LUN@TIC

Saudades

2007-08-26T14:00:00.000+02:00

O mais terrível é sentirmos a irreversibilidade do tempo. Que, mesmo quando tudo se repete, já nada se repete pela primeira vez. E que nós gastamos como borrachas na demorada corrosão das coisas. Um dia acordamos e já não é a primeira vez. A não ser quando a paixão nos diz que, nupcial e navegante, cada gesto de amor é sempre o primeiro.

Eduardo Prado Coelho - Saudades, in Nacional e Transmissível

I do not know what it is, except that it is happiness!
Margaret C Cook (Whitman) - Leaves of grass (1913)
Foto: Mary Evans Picture Library

Ondas de Contos II

2007-06-29T02:15:00.000+02:00

António Gouveia, Festival de Contos 2006

Contabandistas de Estórias

As Histórias de Ida e Volta regressam à Praia da Torre em Oeiras para uma noite mágica de Ondas de Contos.

Traga um casaco, um amigo, uma toalha para se sentar e deixe-se embalar pelas ondas do mar e as histórias de encantar….

Festival Ondas de Contos

29 de Junho, entre as 21h00 e as 24h00

Programa Ondas de Contos II

Alices, Sem Título

2007-06-09T14:35:00.000+02:00

«Outras crianças escutarão ainda

Essa história, de olhar brilhante, ouvido atento.

Amorosamente abraçadas.

Viajando no Mundo das Maravilhas.

Esquecidas dos dias que passam

Esquecidas dos Verões que morrem (…)»

Lewis Carrol

Alice Through the Looking Glass

[Project Gutenberg]

Alices, Sem Título

Exposição Pintura e Colagem

De 2 de Junho a 31 de Julho 2007

Centro Cultural do Cartaxo

Fonte: Intruso "revelado"

Google Universal 2.0

2007-05-23T12:25:00.000+02:00

Li recentemente duas notícias sobre as actualizações previstas para o Google, em @ Informação e Biblioteca 3G . Deixo agora mais um contributo relacionado com a pesquisa e recuperação de informação nesta nova modalidade, um vídeo que resultou numa espécie de test drive ao Google Universal 2.0, por Barry Schwartz.

Boas Pesquisas!

Biblio@rtes - 10a

2007-05-23T11:55:00.000+02:00

Aos apreciadores da fotógrafa Cara Barer deixo também a informação de que a FlashBags produz e vende sacos com as suas fotografias.

Her photographs are primarily a documentation of a physical evolution, ou os Livros como nunca os queremos ver , como refere o Bibliotecário 2.0.

W hirligig

Midnight

Romance

Mais modelos disponíveis em Cara Barer Handbag ;)

Biblio@rtes - 10

2007-05-04T00:27:00.000+02:00

Cara Barer (Freeport, 1956)

Beach Read (Dimensions)

Cara Barer estudou na Glassell School of Art do Museum of Fine Arts e em The Art Institute of Houston. Actualmente, vive e trabalha em Houston. A sua obra integrou recentemente o Photography Now: One Hundred Portfolios (Wright State University Art Galleries, Dayton, Ohio, 2006).

Tem vindo a desenvolver projectos com livros, concretamente, em Dimensions e Of Words, Paper, and Shapes, The Book Series, nos quais se dedica a transformar este objecto comum numa espécie de “escultura viva” e em estado de mutação contínua.

A propósito destas experimentações e metamorfoses aplicadas a livros, enciclopédias ou listas telefónicas inutilizadas, Cara apela a uma atitude reflexiva perante as evoluções tecnológicas e sua incidência nas recentes modalidades de investigação e pesquisa de informação. Invoca o carácter frágil e efémero a partir do qual se adquire conhecimento, e a eventualidade destas inovações colocarem em causa o futuro dos livros e das bibliotecas…

Midnight

Segundo a autora: De acordo com a mentalidade dos meus pais, uns bons volumes de enciclopédias eram fundamentais à aprendizagem e educação, motivo de embaraço seria não ter acesso às mesmas, e uma viagem à biblioteca era o único caminho para procurar um livro.

Actualmente, contudo, o mesmo ênfase passou a ser atribuído ao computador pessoal, e à ligação à Internet. A pesquisa de um estudante pode agora ser feita sem sair da sua secretária. Aderi completamente a esta tecnologia, e não quero viver sem ela, não obstante, temo também que nos conduza à falta de crença nas tradicionais obras de referência usadas ao longo dos últimos dois séculos.

Traveler (Dimensions)

Apesar das preocupações de Cara Barer em relação aos potenciais perigos da cultura digital (e situando esta questão ao nível da leitura em geral), por ocasião do Dia Mundial do Livro, tivemos, felizmente, boas notícias em Portugal: As boas notícias são que já somos mais de três milhões a ler .

Quanto às mudanças nas bibliotecas, opiniões revelam que alguns bibliotecários adoram estes processos, sobretudo porque têm a ver com a pesquisa, validação e organização de informação (veja-se Book Scanning Goes High Tech...), ou com um conceito que envolve competências ainda mais abrangentes, o de Literacia de Informação... 2.0

Butterfly (Dimensions)

New Century (Dimensions)

Whirligig (Dimensions)

Blogger & Podcaster

2007-04-28T20:20:00.000+02:00

O 1º número da revista Blogger & Podcaster foi publicado este mês e está acessível, on-line, com dois formatos de edição grátis:

Digital - pode ser "folheada" com o cursor, à semelhança do projecto Turning the pages;

e Podcast - todos os conteúdos disponíveis em registo áudio.

For aspiring new media titans, além de muita publicidade, possui artigos com dicas, análises e notícias relacionadas com a publicação on-line na blogosfera e no suporte, cada vez mais difundido, podcast.

Fonte: Público Digital - Ed. impressa (28. Abr. 2007)

... i know

2007-04-28T20:03:00.000+02:00

Random Notes On Blogging

The First Rule of Blogging:

“Blogs don’t write themselves”

Gapingvoid.com

A Million Penguins

2007-04-08T19:53:00.000+02:00

Um milhão de pinguins

Das leituras de fim-de-semana destaco a notícia publicada na revista Os meus livros sobre o romance mais participado do mundo.

A partir do conceito de Wikiromance a editora Penguin, em parceria com a De Monfort University , deu continuidade ao seguinte desafio: se o mundo criou a Wikipédia, porque não criar também um Wikiromance? Daí resultou um ciber-projecto comunitário que envolveu toda a gente na produção de um livro on-line, onde, indiferenciadamente, qualquer um podia participar, editar, acrescentar e apagar conteúdos.

O produto final é já considerado como a obra "mais escrita" de sempre: a millionpenguins.com - Penguin Wiki

Muito embora não tenha alcançado o interesse literário desejado, esta experiência colectiva revela o potencial dos Wiki enquanto veículo de sociabilização e suporte de escrita colaborativa.

Inland Empire

2007-04-08T02:06:00.000+02:00

Inland Empire, de David Lynch

Num filme enigmático e bizarro, Lynch reforça a imagem de Hollywood como cidade fantasma através de um corte radical com o mundo de lugares comuns. A principal marca de Inland Empire está no facto de ser o primeiro filme em que o cineasta abandona a película e adere ao mundo digital. Vale apena arriscar conhecer este Império do absurdo...

Kima Maracujá

2007-04-02T00:53:00.000+02:00

Na cidade onde é fabricado o saboroso sumo Kima decorreu o primeiro Congresso de Bibliotecários, Arquivistas e Documentalistas a que tive oportunidade de assistir e onde tive o privilégio de participar. Sobre o Congresso e o sumo que dele retirei conto poder vir a partilhar por aqui algumas das reflexões de uma iniciante neste papel.

Por agora gostaria de deixar um rápido balanço: a acrescentar à emoção de reencontrar alguns colegas e profissionais que, tal como eu, partilham do prazer de trabalhar nesta área, o que resultou como mais marcante foi ter tomado consciência da importância que a blogosfera já vai ganhando entre as novas gerações de "cientistas da informação".

Do diversificado programa destaco assim o Painel Blogues no domínio da Ciência da Informação, com a participação de algumas das vozes mais activas neste domínio: Luisa Alvim, Adalberto Barreto, Júlio Anjos, Maria Clara Assunção, Paulo Sousa e Pedro Príncipe. De entre os vários tópicos apresentados e que reforçam a importância da aplicação desta ferramenta colaborativa ao serviço das bibliotecas (ou comunidade alvo) e/ou bibliotecários (em benefício dos próprios profissionais, como projecção das instituições, enquanto elemento de discussão temática, etc), persiste esta questão (minha preocupação):

O processo avaliativo da qualidade dos Blogs (e os múltiplos critérios abrangidos) deve ser aplicável com maior rigor entre profissionais de informação?

Até já.

Ó Véspera do Prodígio! - IV

2007-03-20T22:18:00.000+01:00

Creio nos anjos que andam pelo mundo,
Creio na Deusa com olhos de diamantes,
Creio em amores lunares com piano ao fundo,
Creio nas lendas, nas fadas, nos atlantes,

Creio num engenho que falta mais fecundo
De harmonizar as partes dissonantes,
Creio que tudo é eterno num segundo,
Creio num céu futuro que houve dantes,

Creio nos deuses de um astral mais puro,
Na flor humilde que se encosta ao muro,
Creio na carne que enfeitiça o além,

Creio no incrível, nas coisas assombrosas,
Na ocupação do mundo pelas rosas,
Creio que o Amor tem asas de ouro. Ámen.

Natália Correia

Poesia Completa

Na véspera do Dia Mundial da Poesia, fica a sugestão

entre no espírito da

poesia

21 de Março . quarta-feira . 21.30h . Parque dos Poetas

Book Scanning Goes High Tech

2007-03-19T12:59:00.000+01:00

O Google, em cooperação com bibliotecas prestigiadas, tem vindo a digitalizar livros de forma a torná-los pesquisáveis. Este projecto deixa as editoras preocupadas uma vez que se multiplicam cópias virtuais, duplicação esta que viola os direitos de autor, mesmo no caso de livros cujo conteúdo é do domínio público. A New York Public Library, uma das bibliotecas que trabalha em parceria com o Google neste projecto, lançou um debate público sobre esta temática.

O processo de digitalização, as inovações tecnológicas a este inerentes e o acesso a obras em versão integral são componentes com alguns impactos sobre as bibliotecas. Actualmente, mais do que nunca, as bibliotecas necessitam de se repensar... tanto ao nível da missão como das competências da equipa. É inevitável o apelo a que se reinventem novos bibliotecários!

Por contraste à perspectiva dos editores, opiniões revelam que alguns bibliotecários adoram este processo, sobretudo porque tudo está relacionado com a pesquisa de informação. [The top librarians love it, because it's all about the search... ]

Vejamos a notícia:

Vídeo: Book Scanning Goes High-Tech (3/11)

Fonte: Vídeo - Book Scanning Goes High-Tech [ABC News]

Snoopy in a bad mood

2007-03-17T21:52:00.000+01:00

Há dias em que nos sentimos rodeados de "ondas" de tal forma negativas, que até custa a acreditar. Mas o que é certo é que são reais.

Nesses momentos o melhor mesmo é SORRIR e encarar tudo com o melhor dos humores!

Biblio@rtes - 9

2007-03-15T20:00:00.000+01:00

The Thought Which Sees (1965) - René Magritte
Foto: MoMa

René Magritte (Lessines, 1898 - Bruxelas, 1967 - Bélgica)

Pintor belga surrealista. Estudou na Acad-23mie de Belas Artes em Bruxelas (1916-18). Dedicou-se durante algum tempo à concepção e desenho de papel de parede e de anúncios de moda. Tornou-se muito amigo de poetas e escritores como Mesens, Goemans, Scutenaire e Noug-23, com quem partilhou os seus interesses ao invocar o mistério e com quem fundou mais tarde o grupo belga de surrealistas. Regressou cedo ao cubismo-futurista experimentando em 1925 a influência de Chrico. Explora caminhos de criação poética e efeitos perturbadores de objectos reconhecidos em padrões surreais, sobretudo, através da justaposição e combinação ou da inversão de escalas ou perspectivas.

L'homme au journal (1928) - René Magritte
Foto: Tate Online

Em L'homme au jornal ilustra quatro cenários representativos do interior de uma casa. No canto superior esquerdo encontra-se um homem a ler o jornal, sentado de perfil e voltado de costas para a janela. Os três cenários seguintes contrastam pela ausência da figura humana e do acto de ler marcando a frieza de um ambiente vazio.

Várias podem ser as abordagens a este quadro. Uma das possíveis, o facto de, metaforicamente, a leitura e o saber preencherem vazios tanto físicos como intelectuais...

Research Google

2007-03-12T03:13:00.000+01:00

O Research Google é um motor de pesquisa especializado em informação sobre o Google. Permite localizar e consultar diversificada informação dedicada aos seus produtos e aplicações, como blogs (explo. Google Librarian Blog), páginas especializadas (o Google Librarian), grupos e fóruns (arquivos e bibliotecas), entre outros conteúdos. Esta ferramenta foi construída por Google tutor a partir do Co-op, desta vez ao serviço da sua plataforma de recursos.

Novas vertentes da sétima arte

2007-03-12T01:28:00.000+01:00

Novas salas de exibição virtual dão a conhecer projectos de curtas-metragens ou séries nacionais. O ciberespaço torna-se um palco eficaz e acessível à promoção e divulgação de novos valores das artes cinematográficas. Ficam por aqui duas das mais recentes descobertas:

A Curva: a curta-metragem portuguesa mais vista de sempre, de David Rebordão

Dezbeta: o primeiro filme com estreia on-line em Portugal, Dez estórias de Dez realizadores

Bibliotecas: ME anuncia novas condições para coordenadores

2007-03-09T22:20:00.000+01:00

Ao consultar o diário digital fui surpreendida com esta notícia... Achei por bem registar aqui o compromisso assumido pela Sra. Ministra da Educação, o qual irá permanecer na memória deste espaço:

A ministra da Educação, Maria de Lurdes Rodrigues, anunciou hoje, em Espinho, que os coordenadores das bibliotecas escolares poderão, no ano lectivo de 2007/2008, dedicar-se em exclusivo ao exercício desta actividade.

«Estamos a trabalhar no sentido de criar as condições para que exerçam a sua actividade a tempo inteiro, sem dispersão entre as actividades lectivas e a actividade de coordenação da biblioteca», disse a ministra na abertura do seminário «As Bibliotecas e a Leitura no século XXI».
Maria de Lurdes Rodrigues considerou tratar-se de «uma medida muito importante, sobretudo em escolas com grande dimensão e muitos alunos».
«Era muito dispersante e um pouco pesado», reconheceu a ministra, realçando que os professores poderão optar entre a actividade lectiva e a de coordenação da biblioteca escolar.

A ministra presidiu à assinatura de protocolos entre a coordenadora do Plano Nacional de Leitura e representantes das Câmaras de Espinho, Maia, Matosinhos, Póvoa de Varzim e Vila do Conde.

Estes protocolos «permitirão às escolas ter o apoio financeiro das autarquias para a realização de várias iniciativas e actividades, nomeadamente ao nível do apetrechamento das escolas, bibliotecas e salas de aulas com livros, redobrando, assim, o esforço do Ministério da Educação», explicou Maria de Lurdes Rodrigues.
O que se pretende, segundo a ministra, é «envolver outros actores, outros agentes que não exclusivamente o Ministério da Educação neste grande desafio de criar condições para que as nossas crianças leiam mais e leiam melhor».
A titular da pasta da Educação considerou que «o Plano Nacional de Leitura (PNL) é também muito importante porque, para muito dos nossos alunos, a biblioteca escolar é a única alternativa de acesso a livros e a recursos informacionais».
«Por essa razão, é importante que as escolas disponham desses recursos, a cujo acesso é indispensável que os alunos possam ter condições de igualdade de oportunidades», frisou.

(...) Destinado a bibliotecários e professores das bibliotecas escolares, o seminário «As Bibliotecas e a Leitura no Século XXI» foi organizado pela Biblioteca Municipal de Espinho, Rede de Bibliotecas Escolares e Plano Nacional de Leitura.

Fonte: Diário Digital

Motor de Pesquisa José Afonso

2007-02-24T20:30:00.000+01:00

Num período em que se assinalam os 20 anos passados sobre a perda de Zeca Afonso, deixo este motor de pesquisa especializado em conteúdos dedicados ao cantor, compositor e poeta, considerado uma das personalidades mais marcantes do panorama cultural português .

Google Gadgets

2007-02-24T20:00:00.000+01:00

Biblio@rtes - 8

2007-02-22T03:01:00.000+01:00

Buecher waage (BuchBilder), 1997 - Quint Buchholz

Luna (BuchBilder), 1997 - Quint Buchholz

Quint Buchholz (Stollberg, 1957)

Quint Buchholz vive em Ottobrunn, próximo de Munique e integra o grupo dos melhores ilustradores alemães da actualidade. Os seus desenhos têm vindo a ser publicados em diversos países, a partir da Hanser Verlag e da ilustração de livros de Jostein Gaarder, Roberto Piumini, Amos Oz e Patrícia MacLachlan, entre outros autores.

No BuchBilderBuch (BookPictureBook), editado pela Sanssouci em 1997, as suas ilustrações combinam encontros com os livros e contam histórias representativas do mundo imaginário e evasivo da escrita e da leitura.

Lesen Frau (BuchBilder), 1997 - Quint Buchholz

Entre embalos e elevações proporcionadas por histórias e fábulas, Buchholz constrói um livro completamente voltado para dois protagonistas principais: os livros e os leitores...

Mann auf einer Leiter (BuchBilder), 1997 - Quint Buchholz

Eines Morgens im November (BuchBilder), 1997 - Quint Buchholz

Lesender mann (BuchBilder), 1997 - Quint Buchholz

Beck - The Information

2007-02-22T02:52:00.000+01:00

2007-02-22T02:09:00.000+01:00

Aaah

The information is laughing at us

The ticker tape feeds the night

Looking for a lost transmission

A heaven that we left behind

When the information comes

We'll know what we're made from

And the skyline rising

Highrise eyes see through you

Say hello to a mannequin

The ghost of an automaton

The witching hour is summoning up

Armies where they don't belong

When the information comes

We'll know what we're made from

And the skyline rising

Highrise eyes see through you

She's the sister of avarice

The wife of a poisonous tide

She's the eye of a battle of storms

That sees where the atoms collide

When the information comes

We'll know what we're made from

And the skyline rising

Highrise eyes see through you

Beck - The Information

Turning the Pages 2.0

2007-02-11T19:46:00.000+01:00

Fica a sugestão de visita à British Library para consulta on-line de conteúdos de referência na cultura mundial. Desde 30 de Janeiro, graças ao Windows Vista, a British Library disponibiliza o acesso a dois blocos de notas de Leonardo da Vinci (compilados pela primeira vez há 500 anos), tendo como base uma tecnologia inovadora de visualiação de páginas (versão actualizada e melhorada).

Pode consultar directamente o projecto Turning the Pages 2.0 e conhecer esta modalidade de leitura e manuseio de obras de elevado valor patrimonial.

biblioteca 2.0: Lillian, a bibliotecária virtual

2007-02-08T10:18:00.000+01:00

A emergência de um conjunto de serviços e potencialidades assentes na Internet, dá origem a novas vagas de criações tecnológicas, como os avatares. A representação gráfica de um bibliotecário através de aplicações como o SitePal permite criar um serviço interactivo semelhante ao típico "Pergunte ao Bibliotecário", com a vantagem da conversação em tempo real e da conjugação de texto, som e imagem.

Bom exemplo disto é a Lillian – A Natural Language Library Interface and Library 2.0 Mash-Up, uma bibliotecária virtual ao serviço de um conjunto de bibliotecas do Reino Unido, desenhada para responder a questões relacionados com livros e o empréstimo através das bibliotecas contribuintes do sistema Talis.

Reúne as seguintes tecnologias: The Discourse™ Natural Language Interface e a Chatbot da Daden Limited; o avatar animado da Sitepal™ e o texto do sistema de conversação Oddcast Inc. Estão presentes ainda as interfaces de serviços web como a Talis, Amazon e OCLC.

Podem ser colocadas questões como:

Do you have a library near * (boa forma de localizar a biblioteca mais próxima - válido apenas para Bibliotecas do Reino Unido)
I live near * (Bury library é um bom exemplo, deve escrever-se: "I live near Bury")
do you have *
do they have *
who wrote *
what is * like
what is * about
what else is like *
what else did * write
got anything by *

Testei com uma questão simples: do you have To a God Unknown? Na resposta devolveu a indicação de que tem 3 ISBN's distintos, sugerindo que especificasse melhor a questão para: do you have any copy of To a God Unknown? A partir daí, responde com a lista de bibliotecas que têm esta obra de Steinbeck na sua colecção, acompanhada da sugestão de aquisição do mesmo título via Amazon.

A propósito da Ms. Dewey, a bibliotecária da Microsoft (referida há uns tempos, num post de Novembro) ocorreu-me que seria possível enquadrar estas potencialidades nos catálogos on-line, criando modalidades de interacção através de um avatar sitepal...

Este projecto é uma excelente prática deste tipo de intermediação de informação e mediação de pesquisa. Vale a pena testar.

Booksplus: A book will never let you down

2007-01-12T01:38:00.000+01:00

Fotos: design fckr [Creative Advertisement]

This page is currently unavailable, please search for a book near you...

Esta página está actualmente inacessível, por favor recorra à nova tecnologia Bio-Optic Organized Knowledge BOOK!

Eu sou criança

2007-01-09T20:27:00.000+01:00

Em Eu sou Criança encontramos interessantes modalidades de entretenimento e diversão para os mais pequenos, reunidas numa área do projecto Eu Sou (o Portal português por especialidade).

2007-01-04T20:47:00.000+01:00

Do whatever you can do
Do not expect to be perfect

Dream Situation

The Dream of Heights - The Dream of Untimely Incompetence

Jean Bruller (Vercors) - Nouvelle cle des Songes (1934)

Fotos: Mary Evans Picture Library

Dois

2007-01-03T20:34:00.000+01:00

Bom Ano Novo

2006 em retrospectiva

2006-12-31T17:02:00.000+01:00

Em jeito de balanço de final de ano, sugiro a consulta de um post que compila informação ou acontecimentos marcantes relacionados com a pesquisa de informação, por Chris Winfield em 10e20.

Wikiasari

2006-12-26T22:00:00.000+01:00

Jimmy Wales, o criador da Wikipedia, pretende desenvolver um novo projecto com a função de motor de busca - o Wikiasari. Este pesquisador on-line irá combinar a tecnologia de software livre com a intervenção humana, a qual servirá de suporte à avaliação e validação da credibilidade dos resultados. Desta forma procura assegurar a devolução de resultados de modo mais relevante do que comparativamente aos que se obtêm com base nos algoritmos aplicados no Google. Segundo o Times online, Wales propõe-se retomar às origens através de um directório editado por mediação humana, de elevada sofisticação e apoiado no êxito da Wikipedia.

Alentejo Blue

2006-12-26T19:19:00.000+01:00

Não deixa de ser curioso que o New York Times tenha elegido entre os 100 livros notáveis do ano uma obra sobre Portugal: o Alentejo Blue, de Monica Ali. Este livro dá a conhecer a vila imaginária de Mamarrosa, situada algures na região alentejana e descrita sob a perspectiva ficcionada de uma jovem romancista britânica.

Breve excerto de Azul do Alentejo.

Ali, Monica (2006). Alentejo Blue. Londres: Doubleday, 299 p.

Ler Devagar II

2006-12-26T18:45:00.000+01:00

Existe um sem número de boas razões para ir para casa, ler na cama...

New York Times - Ilustrações Jules Feiffer (04.Dez.2005)

Ler Devagar

2006-12-21T17:16:00.000+01:00

Foto: DN-Natacha Cardoso

LIVROS EM SALDO
de 21 de Dezembro a 20 de Janeiro 2007

4ª a Sábado das 18 às 24 horas

na Galeria Zé dos Bois
Livros a 0,50€, a 1€, a 2€, a 5€ e a 10€

A LER DEVAGAR vai saldar, a preços sem concorrência, a totalidade do seu stock.

What's This?

2006-12-21T04:58:00.000+01:00

The Nightmare Before Christmas (1993) - Tim Burton
Foto: Moviemaze

The Nightmare Before Christmas (1993) - Tim Burton

Foto: Amazon.com

"Unidos pelo Acesso" – Acessos, Formação e Actividades para todos os cidadãos!

2006-12-20T20:50:00.000+01:00

A expansão da Internet e o proliferar de serviços on-line garante a oferta de novas oportunidades de participação na vida pública por parte de todos os cidadãos.

A aplicação da Internet a políticas democráticas está na base do desenvolvimento do projecto “Unidos pelo Acesso”, iniciativa promovida pela Fundação para a Divulgação das Tecnologias de Informação.

O projecto "Unidos pelo Acesso" será apresentado dia 21 de Dezembro, às 12 horas, na Delegação do IPJ (Lisboa/Expo) e prevê a dinamização de actividades e formações apoiadas nas TIC, contribuindo por esta via para o desenvolvimento de competências de literacia de informação no exercício de uma cidadania activa, eficiente e responsável ao serviço dos cidadãos que, por contingências diversas, possuem necessidades especiais.

[Ice Dance]

2006-12-20T17:10:00.000+01:00

Edward Scissorhands (1990) - Tim Burton

Foto: Lun@tic, La Rambla

Biblio@rtes - 7

2006-12-20T16:34:00.000+01:00

Vittorio Introini (Samarate, 1935 - Itália)

Sistema de estantes não convencionais Pós-Modernistas, onde o arquitecto e designer italiano Vittorio Introini, na busca pela novidade estílistica e numa atitude que reflecte liberdade de criação, nega o ornamento, opta pelas linhas rectas sem qualquer marca de elementos orgânicos e aplica um design sóbrio e simples, tanto ao nível da forma como dos materiais utilizados. O imaginário tecnológico na base de uma peça adequada a qualquer biblioteca contemporânea.

Shelving system, 1969 - Vittorio Introini (Itália, 1935)

Foto: artnet

III-32 Library System, 1969 - Vittorio Introini (Itália, 1935)

Foto: artnet

P-700 Library System, 1969 - Vittorio Introini (Itália, 1935)

Foto: Philadelphia Museum of Art

Ed Harcourt - Visit from the Dead Dog

2006-12-10T15:27:00.000+01:00

LearningSpace

2006-12-06T01:55:00.000+01:00

A Open University faculta desde Outubro de 2006 o acesso a OpenLearn, uma página web que oferece uma selecção de recursos e materiais de aprendizagem informal abrangendo diversos níveis educativos e áreas de conhecimento. A partir da página LabSpace estes recursos podem ser utilizados livremente como materiais de estudo ou reutilizados em qualquer tipo de actividade educativa por alunos e professores (conforme licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.0). A par dos materiais de aprendizagem são ainda facultadas algumas ferramentas de comunicação e apoio, como fóruns de discussão, video-conferências, serviço de mensagens ou de mapeamento de conteúdos. O projecto OpenLearn aplica o Moodle, software aberto destinado ao ensino à distância em ambiente virtual.

Em repouso...

2006-11-27T02:25:00.001+01:00

Em todas as ruas te encontro

2006-11-26T22:24:00.000+01:00

Em todas as ruas te encontro
Em todas as ruas te perco

conheço tão bem o teu corpo
sonhei tanto a tua figura
que é de olhos fechados que eu ando
a limitar a tua altura
e bebo a água e sorvo o ar
que te atravessou a cintura
tanto, tão perto, tão real
que o meu corpo se transfigura
e toca o seu próprio elemento
num corpo que já não é seu
num rio que desapareceu
onde um braço teu me procura

Em todas as ruas te encontro
Em todas as ruas te perco

Mário Cesariny

Oeiras Internet Challenge... em Jogo

2006-11-22T01:03:00.000+01:00

O conceito de jogo envolve distintas situações e matrizes. Existem pessoas que gostam de jogar roleta, outras futebol, ou ainda, mais recentemente, outras há que emergem no mundo dos jogos de computador... Em todos os casos prevalece a vertente de ficção e um conjunto de regras. Os jogos podem conter um cenário de fantasia ou, por outro lado, com base em temas reais, apresentar uma estrutura de tal forma atraente e amigável que resulte na combinação entre entretenimento e aprendizagem.

Segundo Danny Hillis, o jogo, no seu sentido mais amplo,

é uma actividade não dirigida, que se faz por puro prazer, por pessoas que não estão especialmente ensinadas [...] Por jogo entendo algo que se faz sem que se saiba bem como fazê-lo. Assim, persiste nele, fundamentalmente, a componente de aprendizagem.

Em paralelo, alguns teóricos atribuem às tecnologias de informação o papel de ferramentas de apoio à educação e aos processos de apreensão de conhecimentos. As tecnologias e os suportes multimédia e digitais permitem reforçar as experiências dos estudantes. Além do mais, como refere Danny Hillis, estas tecnologias podem ser "costumizáveis" e "ensinar-lhes tanto o que necessitam de saber como também quando necessitam de saber" (Newsweek, 2001).

A fantasia, o não dirigido, o prazer, as novas experiências e a curiosidade, são vias para o desenvolvimento criativo e para a promoção de novas aprendizagens.

Na mesma perspectiva, Steven Johnson, em Tudo o que é mau faz bem, refere

Não tenho quaisquer dúvidas de que jogar os jogos que existem hoje em dia desenvolve de facto a inteligência visual e a destreza manual, mas as virtudes dos jogos vão muito além da coordenação mão-olho. [...] Mas pode argumentar-se com segurança que o poder dos jogos de cativar tem a ver com a capacidade de atingir os circuitos naturais de recompensa do cérebro. [...] No mundo dos jogos, as recompensas estão em toda a parte. No universo abundam os objectos que proporcionam recompensas claramente articuladas: mais vidas, acesso a outros níveis, novos equipamentos, novos feitiços. As recompensas dos jogos são fractais; cada escala contém a sua própria rede de recompensas, caso se esteja apenas a aprender a usar o comando, a tentar resolver um enigma para arranjar mais dinheiro ou a tentar concluir a missão mais difícil do jogo.

E porque tudo isto tem a ver com o jogo e com desafios que têm por base as peças tecnológicas, fica a sugestão: 1ª edição do Oeiras Internet Challenge.

Biblio@rtes - 6

2006-11-20T04:09:00.000+01:00

Matej Krén (Trecin, 1958 - Eslováquia)

O livro como matéria ou objecto de obra de arte, desta vez representado através do projecto Book Cell de Matej Krén, instalado no Hall do Centro de Arte Moderna José de Azeredo Perdigão (CAMJAP). O artista dá continuidade aos trabalhos em que recorrentemente aplica o procedimento de empilhar milhares de livros. Criou assim uma estrutura arquitectónica a partir de vários livros sobrepostos, desenhando um mini-edifício de múltiplas cores. O seu interior pode ser visitado e atravessado a meio, num curto percurso pedonal, onde, entre brilhos e cores de um jogo de espelhos e com o efeito da sobredimensão de capas e lombadas, se é induzido a sentir o medo e a vertigem da queda...

Book Cell (Instalação, 2006) - Matej Krén, CAMJAP, Foto: JAM

Book Cell reúne as várias edições da Fundação Calouste Gulbenkian, promovendo deste modo as publicações que, ao longo de 50 anos, vêm dando expressão às modalidades de intervenção cultural e científica desta instituição. Fica a sugestão para visita, até 31 de Dezembro de 2006.

Book Cell (Instalação, 2006) - Matej Krén, CAMJAP, Foto: JAM

Loneliness

2006-11-20T02:44:00.000+01:00

Matt Murphy - Life line

O domingo termina ao som de Loneliness ...

(banda sonora Luna Papa, de Daler Nasarov)

Biblio@rtes - 5

2006-11-13T00:46:00.000+01:00

The Library, 1960 - Jacob Lawrence (1917-2000)

Foto: Smithsonian American Art Museum

Jacob Lawrence (New Jersey, 1917 - Washington, 2000)

Pintor afro-americano, Jacob Lawrence tornou-se nacionalmente reconhecido com The Migration Series, um conjunto de 60 obras que marcam o seu empenho em representar a vida, a história e a cultura afro-americanas. As suas pinturas contam e documentam além da história americana, a história da sua própria experiência durante o período migratório de negros. Ao longo da década de 1930, após a "Grande Depressão", integra o Renascimento de Harlem, movimento da comunidade de afro-americanos residentes em Harlem, centro de Nova Iorque, onde a música Jazz, a literatura e a pintura se destacam de forma significativa entre as suas criações artísticas.

Em The Library, Lawrence retrata aquilo que era sua prática comum: passava horas na Biblioteca Pública de Nova Iorque onde investigava sobre as imagens lendárias e os acontecimentos a aplicar nos seus quadros, ilustrando fundamentalmente o esforço humano pela liberdade e justiça social.

Tornou-se no primeiro pintor americano de descendência africana cuja obra veio a integrar a colecção permanente do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque, em 1941.

In many of the communities the Negro press was read continually because of its attitude and its encouragement of the movement, 1940-41- Jacob Lawrence (1917-2000)

Foto: MoMa

The libraries are appreciated (Harlem Series), 1943 - Jacob Lawrence (1917-2000)

youth

2006-11-11T11:31:00.000+01:00

Debater o que interessa aos jovens: olhos nos olhos

No Congresso de Oeiras sobre a adolescência houve oportunidade de assistir a algumas intervenções muito enriquecedoras, como a de Eduardo Sá (Psicólogo, Psicanalista, Prof. Universitário – FPCEUC e ISPA), especialista em acção familiar, que considerou algo desadequada a frase Debater o que interessa aos jovens, olhos nos olhos. Esta expressão vem tocar precisamente não só no ponto fraco de problemáticas relacionadas com a adolescência mas também com aquilo que vem sendo característica da sociedade actual, a crescente incapacidade de manter diálogos olhos nos olhos, seja com quem for. Em relação ao modo como se gerem os afectos em família, em particular entre pais e adolescentes, Eduardo Sá deixou algumas dicas:

Dar colo: independentemente da idade, o colo não desconcerta mas, pelo contrário, concerta
Reabilitar o silêncio na família: O ritmo de vida actual cada vez mais dá menos lugar ao silêncio, deve ser preservado um espaço de silêncio entre a família
Brincar: não é uma actividade de fim de semana, há que manter sempre presente o bom humor, e ai dos adultos que deixam de rir...
Imaginar: Os pais estão autorizados a soltar a imaginação como forma de poderem colocar-se na posição dos filhos e, assim, reflectir um pouco melhor sobre aquilo que pode estar a afectar as relações
Exclusividade: Todos os filhos gostam de ser filhos únicos quanto mais não seja por pouco tempo, gostam de sentir que são o centro das atenções ou numa conversa do seu agrado ou na descrição de um acontecimento, nem que seja só por uns momentos...

Dicas simples que apoiam e contribuem para reforçar o olhos nos olhos e para apurar a sensibilidade ...

A Carroça dos poetas II

2006-11-11T11:00:00.000+01:00

Recordando um post de Agosto, aqui fica a música do escritor de canções

Biblio@rtes - 4

2006-11-09T00:08:00.000+01:00

Don Quixote in his Library, Gustave Doré (1832-1883)

Paul Gustave Doré (Estrasburgo, 1832 - Paris, 1883)

Gustave Doré, desenhador e ilustrador francês, dedicou-se à ilustração de obras literárias de autores como Balzac, Dante, Cervantes e Perrault. Um dos muitos ilustradores de D. Quixote, Doré fez a representação do cavaleiro D. Quixote de La Mancha que, de tão obcecado com a leitura, passava as noites de claro em claro rodeado de personagens e livros, na sua biblioteca...

[Pesquisa Assistida]

2006-11-06T09:26:00.000+01:00

Dando continuidade à recolha de motores de busca numa vertente de pesquisa assistida apresento agora o ChaCha e o Hakia.

O primeiro trata-se de um pesquisador que combina os resultados provenientes de um algoritmo com outros que são sugeridos mediante intermediação humana ao activar os assistentes de pesquisa ou guias que fornecem ajuda aos seus utilizadores.

Por exemplo, através da pesquisa “Portugal” e seleccionando Search with guide, entramos numa sala de chat onde é possível conversar com um dos assessores que recebe um alerta sempre que um utilizador realiza a consulta ao Chacha Guide. Proporciona algum diálogo por forma a tomar conhecimento sobre a informação pretendida e realiza algumas sugestões de páginas web. Depois de concluída a pesquisa, o sistema apresenta a lista de recursos que a assistente localizou e convida-nos a atribuir uma classificação ao seu desempenho, entre bad, ok e great. Além do mais, pode visitar o perfil da assistente e descobrir que o ChaCha contribui para criar uma verdadeira rede social de assistentes de pesquisa, na qual faculta os seus dados de pesquisa e contactos pessoais de modo a proporcionar sustentabilidade a este sistema inteligente de pesquisa de informação.

Consiste numa boa alternativa ao Google Answers e ao Yahoo Answers e respectivos sistemas de perguntas e respostas entre utilizadores que procuram localizar informação, no entanto o ChaCha pode considerar-se mais interactivo e rápido.

Outro pesquisador é o Hakia, o qual se auto define como “o primeiro pesquisador com base em significados” e que utiliza um “sistema semântico proprietário, em substituição dos índices convencionais” para responder a perguntas escritas directamente em linguagem natural. O Projecto Hakia é dirigido por Riza Berkan, especialista em Inteligência Artificial e Processamento de Linguagem Natural, que afirma que a tecnologia desenvolvida permitirá rever os conteúdos texto da www no sentido de os analisar semanticamente e assim poder devolver informação fidedigna às buscas efectuadas pelos seus utilizadores.

O Google investe desde há vários anos nesta mesma área, tentando também devolver dados não em exclusivo de páginas que contêm exactamente as palavras pesquisadas, mas também informação de conteúdos semânticos relacionados. É interessante verificar que, apesar do Google, Yahoo e Microsoft formarem o principal monopólio nesta área, ainda se encontram alternativas que prestam um bom serviço…

Para obter mais informações podem ser consultados também os blogues do ChaCha e do Hakia.

Nota: Durante a consulta deste post verifiquei que o motor de pesquisa ChaCha possui períodos em que não se encontra acessível... (08h30 da manhã)

marcas

2006-11-05T21:41:00.000+01:00

Anúncio Farinha láctea Nestlé - SADAG, Paris (meados Sec. XX)

Foto: Mary Evans Picture Library

O comércio desenvolve-se mais do que em redor dos produtos, em torno das marcas. É cada vez mais comum decidir sobre uma compra em função do perfil da marca. A marca atribui ao produto uma identidade ou característica, fidelizando públicos ou clientes. Nos finais do século XIX, com a Revolução industrial, surgem milhões de novos produtos concebidos em série e sob o rosto de uma imagem de marca, de um logo, mascote, frase ou slogan. A par da produção de um artigo ou produto alimentar surge também o acto criativo da imagem de marca.

Em torno das marcas prevalece uma identidade individual: vestir Nike, Massimo Dutti, Calvin Kline ou ter um Mac tem correspondência com uma atitude e estilo de vida. Assim a estratégia da marca envolve além do produto, uma ideologia ou crença.

Este conceito é explorado por especialistas de marketing e publicidade que se dedicam a um domínio específico designado de branding. A estratégia das marcas vem conferir ao produto ou serviço não apenas aquilo que está inerente a esse mesmo produto, mas também algo além dele, ou seja, a pertença a um certo modo de vida ou tipos de comportamento. Veja-se o efeito do Leite Nestlé - on reconnait entre mille, un Bébé Nestlé!

A partir deste conceito podem considerar-se marcas também alguns países, como a China ou a Suiça, cidades como Barcelona, ou universidades como Oxford, ou ainda museus como o Louvre. O marketing generaliza-se a espaços, equipamentos e territórios, sobretudo porque estes detêm características inconfundíveis e únicas que os distinguem entre mil. Neste campo, o papel de consumidor está a cargo dos turistas, dos estudantes e visitantes, cada um convertido a determinada filosofia visual e estilos padronizados...

Inglesa patriota, Guarini - 1917

Foto: Mary Evans Picture Library

suites

2006-11-05T17:11:00.000+01:00

Suite No. 3 em C Maior, Mstislav Rostropovich - Johann Sebastian Bach (1685-1750)

Bourreé ORTF, Paris, Dezembro 1962

Segue o teu destino

2006-11-05T16:39:00.000+01:00

Mstislav Rostropovich, Salvador Dali (1904-1989)

Segue o teu destino,
Rega as tuas plantas,
Ama as tuas rosas.
O resto é a sombra
De árvores alheias.

A realidade
Sempre é mais ou menos
Do que nós queremos.
Só nós somos sempre
Iguais a nós-próprios.

Suave é viver só.
Grande e nobre é sempre
Viver simplesmente.
Deixa a dor nas aras
Como ex-voto aos deuses.

Vê de longe a vida.
Nunca a interrogues.
Ela nada pode
Dizer-te. A resposta
Está além dos deuses.

Mas serenamente
Imita o Olimpo
No teu coração.
Os deuses são deuses
Porque não se pensam.

Ricardo Reis

Ms. Dewey, a bibliotecária da Microsoft

2006-11-02T02:13:00.000+01:00

John Battele deu a conhecer há uns dias o recente motor de busca personalizado Ms. Dewey. Neste interface que aplica a tecnologia de pesquisa Windows Live search da Microsoft, a actriz Janina Gavankar representa o papel de uma avatar bibliotecária que se encarrega de dinamizar o serviço de pesquisa de informação na web. Perante cenários algo bizarros, dá vida à busca através de comentários aos resultados obtidos ou chamando a atenção durante momentos de pausa, com um toc toc no vidro do monitor. Oferece também a possibilidade de partilha de pesquisas com amigos via e-mail. Apesar da Ms. Dewey proporcionar algumas intervenções divertidas, no conjunto temos a desvantagem da animação em Flash demorar um certo tempo a carregar, tanto ao entrar na página como durante a pesquisa e devolução de resultados. Outra aspecto negativo passa por não permitir aplicar as técnicas e modalidades de filtragem mais frequentes (a pesquisa por frase, idioma, domínio, entre outras), o que resulta em ruído e excesso de links. O melhor é mesmo testar a interactiva Ms. Dewey e conhecer as várias surpresas que nos reserva.

Fotos: Ms. Dewey

Quadro Interactivo

2006-11-02T01:40:00.000+01:00

A evolução de um quadro de ardósia para um autêntico Smartboard… Com base na aplicação da tecnologia Assist Sketch Understanding System, a MIT’s AI Lab concebeu um quadro que reconhece o desenho e combina a leitura digital com um mecanismo interactivo que, ao interpretar esse esboço, além de aperfeiçoar o traço, pode também simular uma animação ou movimento, como é possível observar no vídeo de apresentação:

MIT - Assist Sketch Understanding System

Biblio@rtes - 3

2006-10-29T23:31:00.000+01:00

Andreas Gursky (Leipzig, 1955)

Andreas Gursky nas suas fotografias de grande formato e ricas em cor marca a relação entre o homem e o meio em que vive. Em articulação com uma tradição pictórica europeia (paisagem, interiores, arquitectura e abstracção), as fotografias de Gursky exploram locais isolados (como halls de edifícios, bibliotecas, terrenos vazios, pistas de aeroportos) ou espaços públicos, de lazer ou de trabalho (como piscinas e fábricas).

A fotografia da Biblioteca Pública de Estocolmo, um projecto do arquitecto sueco Erik Gunnar Asplund, representa o rigor na organização das colecções, através de uma vista hemisférica das estantes, livros e respectivas cores. O detalhe do esquema cilindríco imposto pela cúpula central, permite o aproveitamento do espaço de um modo racional, tendo como limite o topo da sala de leitura.

Library, 1999 - Andreas Gursky (Leipzig, 1955)
Foto: Guggenheim Museum

Ontem não te vi em Babilónia

2006-10-29T20:00:00.000+01:00

25 de Outubro à noite

Lobo Antunes numa noite repleta de espontaneidades, revela o lado humano e solto do escritor consagrado. A conversa fluiu com muito humor, entre histórias de vida e de vidas, memórias e recordações de infância e personagens rocambulescas... Das várias afirmações, destaco aquela em que Lobo Antunes se referiu ao acto de escrever e aos requisitos necessários para se ser escritor: “solidão, orgulho e paciência”. Solidão, por exigir bastante isolamento (imprescindível à concentração). Orgulho, por implicar elevada força de vontade e persistência. Paciência, por envolver muitas privações, sempre.

Quando estou muitas horas a sentir o tempo que não sei para onde vai no relógio eléctrico, sei que passa por mim num zumbidinho leve, começo a distinguir coisas no escuro, primeiro os móveis que deixaram de ser móveis e perderam o nome e depois o tecto, as paredes, o quadrado mais claro da janela e o rectângulo mais claro da porta esses sim ainda tecto e paredes e janela e porta e eu todavia perdendo-os também e a esquecer o que são, parece que a alma me sai num fuminho e tenho medo que não regresse mais, que ficando sem alma fique sem a minha vida inteira e continue a respirar como respiram as cortinas e as árvores que por mais que nos falem não as podemos ouvir, não nos preocupamos no caso por exemplo de se assustarem, sofrerem, não fazem parte de nós, andam por aí e acabou-se, quando estou muitas horas acordada a minha cara principia a tornar-se da mesma matéria que as tais coisas do escuro e deixa de ser cara, os braços deixam de ser braços consoante os móveis deixaram de ser móveis e perderam o nome

(o que chamar à minha cara, aos meus braços?)

ANTUNES, António Lobo - Ontem não te vi em Babilónia, 2006

[adiante]

2006-10-24T02:58:00.000+02:00

Foto: Lun@tic, La Rambla

...expectativas goradas...

2006-10-24T02:52:00.000+02:00

O melhor é nunca criar expectativas face ao que
não depende directamente de nós,

só assim é possível
manter alguma harmonia e satisfação

As expectativas goradas
podem deixar
fortes marcas...

perda de
entusiasmos
e motivações...

Biblio@rtes - 2

2006-10-22T00:39:00.000+02:00

Rachel Whiteread (Londres, 1963)

A escultora inglesa explora a ideia da negatividade dos espaços. Com recurso ao processo de moldagem em gesso representa a memória física quer de objectos como de espaços e materializa aquilo que não é visível, tornando vivo o seu “vazio”. Rachel Whiteread em Untitled (Paperbacks), Untitled (Library) ou Untitled (Colours), tirando o molde aos objectos estante e livro, torna tangível o imaterial. Simultaneamente, imprime às suas peças uma relação com o corpo humano: a dimensão das estantes corresponde à escala real, reflectindo funções e evocando, nalguns casos, a intimidade que esse equipamento nos proporciona.

Untitled (Paperbacks), 1997 - Rachel Whiteread (Londres, 1963)

Gesso e aço. (Dimensão: 450 x 480 x 632 cm)

Foto: MoMa

Untitled (Paperbacks) é o molde negativo do interior da sala de uma biblioteca: uma sala cheia de marcas espectrais de livros cujos conteúdos e títulos parecem ter-se perdido. O molde em gesso é a manifestação visível da sala – os livros unidos por cores, a dimensão das lombadas e mesmo a textura das suas páginas permanecem “legíveis”. A escultura de Whiteread cria assim uma tensão entre o assombroso e o poético, o monumental e o frágil, o efémero e o eterno. [Fonte: Texto da exposição - Out of Time: A Contemporary View, August 30, 2006–April 9, 2007]

Untitled (Library), 1999 - Rachel Whiteread (Londres, 1963)
Gesso, Poliestireno, fibra e aço. (Dimensão: 112 1/2 x 210 5/8 x 96 in.)
Foto: Hirshhorn Museum and Sculpture Garden

Untitled (Colours), 2002 - Rachel Whiteread (Reino Unido, 1963)
Gesso, Poliestireno e aço. (Dimensão: 113.00 x 90.00 x 26.00 cm)
Foto: National Galleries of Scotland

Em Untitled (Library) e (Colours) são visíveis tanto a cor como as páginas dos livros. As cores neste caso resultam das cores das capas absorvidas pelo molde em gesso durante o processo de secagem. Por sua vez, as páginas correspondem às linhas delineadas nas prateleiras da escultura.

Nestas três obras, Whiteread associa a inexistência material de livros para ler, ou este vácuo assombrado, ao espaço preenchido pelo conhecimento ou às ideias e memórias contidas nos livros, o "não-lugar" do imaterial.

Holocaust Monument (2000) Judenplatz, Vienna - Rachel Whiteread (Londres, 1963)
Foto: Wikipedia e Ramone

Ao contrário do que sucede em Untitled (Paperbacks), onde existe uma biblioteca na qual se pode entrar, no monumento Holocaust Memorial inaugurado em 2000, na praça Judenplatz em Viena de Áustria, o processo de representação do espaço “biblioteca” é invertido. Aqui, o molde do espaço interior de uma biblioteca é delineado, positivamente, através das estantes e respectivas marcas impressas pelos livros no exterior de um bloco fechado. Uma das paredes apresenta o negativo da porta principal. No monumento às vitimas do holocausto, Whiteread simboliza a vida e cultura de mais de 65.000 judeus austríacos (tradicionalmente identificados como “Pessoas dos Livros”) mortos durante a perseguição Nazi.

Em síntese, nesta série de instalações, a escultora pretende realçar e demonstrar que, tal como as obras de arte invocam a história de objectos e pessoas, também os livros assumem esse papel de registo e memória da história da humanidade.

Beth Gibbons - Mysteries

2006-10-19T22:09:00.000+02:00

É sempre bom quando alguém nos desvia do stress com uma boa sugestão de música. Retirada do filme As Bonecas Russas, em tempos alojadas algures numa Residência Espanhola...

You... GoogleTube

2006-10-19T02:18:00.000+02:00

No passado dia 10 de Outubro foi divulgada a notícia de que o Google compra YouTube por 1.650 milhões de dólares. Para muitos é considerada uma má compra, para outros é simplesmente mais uma prova de que vivemos num período dedicado aos negócios na Internet, em que o Google dita as regras. Outros consideram, tal como eu, que não foi uma compra despropositada. Esta aquisição vem permitir ao Google aceder a uma comunidade de utilizadores que visualizam mais de 100 milhões de vídeos por dia, que passam mais tempo nesse site do que em qualquer outro de características semelhantes e ainda, concluídos os acordos, pode iniciar o processo de pesquisa através das fontes de acesso... e também, vir a viabilizar o uso do Adsense em pleno.

Tendem a surgir as primeiras imagens, ou melhor, os primeiros vídeos que projectam esta metamorfose ...

Vídeos: Google Blogoscoped e You Tube

Biblio@rtes - 1

2006-10-17T00:32:00.000+02:00

Maria Helena Vieira da Silva (1908, Lisboa - 1992, Paris)

Inspirada em Fora de Horas, decidi dar início à recolha de uma série de obras e formas de representação artística dedicadas às Bibliotecas. Hoje a referência vai para Vieira da Silva e as suas pinturas de perspectivas labirínticas, surreais e algo mágicas. Do cruzamento de imagens entre livros, estantes, escadas e soalhos ladrilhados, à perda gradual da cor e ao reforço das linhas que se evidenciam através de tonalidades negras.

Bibliothèque, 1949 - Maria Helena Vieira da Silva (Lisboa, 1908 - Paris, 1992)

La bibliothèque, 1966 - Maria Helena Vieira da Silva (Lisboa, 1908 - Paris, 1992)

L'autre bibliothèque de René Char, 1967 - Maria Helena Vieira da Silva (Lisboa, 1908 - Paris, 1992)

Fotos: Centre Pompidou

A linguagem e a comunicação

2006-10-15T23:46:00.000+02:00

Foto: wikipedia

O tema da linguagem conduz a um debate nem sempre consensual. A propósito de M014 - Sinais dos Tempos, no Automne, e da referência ao internetês e à importância das palavras como forma de comunicação, considero que, independentemente de como é feita a aplicação quotidiana das palavras, este processo ajudará a manter vivo o idioma. Não quero com isto dizer que devamos todos comunicar deste modo, pessoalmente sinto-me até mesmo incompetente para o fazer.

No entanto, a sociedade constrói-se a partir dos distintos contributos que cada um enquanto indivíduo e, simultâneamente, integrado em conjuntos e grupos, acrescenta ao espaço mais vasto que todos compomos.

Vislumbra-se uma revolução ao nível da linguagem, resultado da utilização cada vez mais usual dos SMS (Short Messages Standard). Este serviço vem modificando as modalidades mais tradicionais de comunicação, sobretudo devido a conjunturas recentes e rápidas transformações incutidas pela utilização massiva das tecnologias ( como seja: o serviço de envio de mensagens de texto, os grupos de discussão ou as salas de conversação on-line - chat room).

Na wikipedia encontramos algumas referências sobre a utilização deste tipo de linguagem. A limitação do tamanho das mensagens, o reduzido interface dos telemóveis e a própria linguagem dos chats vem contribuindo para que os utilizadores dos serviços de SMS desenvolvam o uso de abreviaturas (como o k ou o q em vez de que, apesar da existência de algumas devidamente normalizadas). Esta economia de caracteres também pressupõe a substituição de determinadas palavras por símbolos (como o misterioso :-* [foto via Automne, por Mónica). É claro que a função principal está em transmitir o máximo de informação no mínimo de espaço possível.

Existem tantas variações na linguagem SMS quanto utilizadores, sendo que, por este motivo, a tendência é para que não se verifique uma norma escrita que defina exactamente como e quanto abreviar cada palavra. Cada vez mais o uso habitual dá lugar a certas uniformidades entre cada um dos diferentes grupos de utilizadores, sendo que os jovens assumem um grupo privilegiado já que dedicam muito do seu tempo a este tipo de comunicação.

É caso para dizer que os SMS constituem um fenómeno social dos nossos dias e cujas consequências transcendem o âmbito da comunicação. É possível que no futuro existam duas formas lexicais para um mesmo vocábulo e talvez o mesmo venha a modificar substancialmente o campo educativo e outras áreas da comunicação humana, é apenas uma questão de tempo…

Importa fundamentalmente que cada grupo gere os seus próprios códigos em virtude das suas necessidades de comunicação e isso é sempre positivo. Muito embora os idiomas aplicados actualmente possam vir a sofrer modificações no tempo, nada poderá, de nenhuma forma, conduzir ao seu desaparecimento.

Lun@TIC

/estátua em movimento/

2006-10-15T23:09:00.000+02:00

Foto: Lun@tic, La Rambla

Nie ma, nie ma ciebie

2006-10-15T01:02:00.000+02:00

Sábado à noite sentia-me assim... Uma enorme vontade de sair daqui e partir para um mundo irreverente e cheio de uma boa dose de loucura, como o retratado pelo realizador bósnio (Kusturika), ao som de Goran Bregovic.

Goran Bregovic ft Kayah

Mesecina

2006-10-15T00:35:00.000+02:00

Goran Bregovic - Mesecina

Conto das Arábias

2006-10-14T23:38:00.000+02:00

Foto: Lun@tic, Casa Milà. La Pedrera, de Gaudí

Era uma vez um conto das arábias...

ALI BABÁ E OS QUARENTA LADRÕES

Há muito, muito tempo, numa cidade lá para os lados do Oriente, vivia Ali Babá, que ganhava a vida comprando e vendendo coisas nas aldeias próximas à sua. Uma bela tarde, ao regressar a casa, viu uma longa caravana de quarenta homens carregados com grandes caixas, que as puseram no chão ao chegarem junto a uma rocha. Então, espantadíssimo, Ali Babá viu o chefe aproximar-se da parede rochosa e gritar:

- Abre-te Sésamo!Como que por milagre abriu-se uma grande fenda na rocha e apareceu uma enorme gruta, no interior da qual os homens depositaram as caixas e saíram.

- Fecha-te Sésamo!- gritou o chefe. A parede voltou a fechar-se e foram-se embora.Quando Ali Babá viu que os homens já iam longe, correu para a grande rocha e gritou:

- Abre-te Sésamo! Entrou na gruta e viu, espantado, que ela albergava um precioso tesouro, proveniente dos roubos que os homens vinham praticando nas cidades da região. Então carregou o que pode num saco e voltou para casa.

No dia seguinte, pedindo segredo, contou tudo ao seu irmão mais velho Kasim.Logo que a noite caiu Kasim, sem dizer nada a ninguém, colocou os arreios e alguns sacos nas mulas e dirigiu-se à gruta, sonhando durante todo o percurso que era muito, mas mesmo muito rico. Porém, quando tinha os sacos quase todos cheios, os ladrões regressaram para guardar mais coisas roubadas e, ao verem-no, pois não havia como esconder-se, condenaram-no a ficar fechado na gruta. Preocupado com o desaparecimento do irmão, e lembrando-se da conversa que tivera, Ali Babá decidiu ir procurá-lo à gruta. Logo que entrou viu-o atado de pés e mãos, jogado a um canto. Desamarrou-o e foram-se embora correndo, por entre juras de nunca mais ali voltarem.Porém, quando os ladrões regressaram à gruta e viram que o prisioneiro se tinha evadido, logo pensaram numa maneira de o apanharem e a quem o ajudou.

- Far-me-ei passar por mercador e irei bater de porta em porta em todas as cidades em redor. Porei um de vós em cada vasilha e encherei uma com azeite.

- decidiu o chefe dos ladrões. E lá foram de cidade em cidade, consoante o plano que tinha forjado, até que chegou a casa de Kasim e o reconheceu. De imediato lhe pediu alojamento, ao que este anuiu, sem desconfiar de nada.Mas durante o jantar a criada Frahazada, ao passar junto das vasilhas, ouviu os ladrões a cochicharem:

- Estejam preparados, aproxima-se o momento de os agarrarmos!Frahazada correu a contar a Ali Babá a estranha coisa que tinha ouvido. Resolveram então ferver um alguidar de azeite e despejá-lo em cada pote aonde se escondiam os malvados ladrões. Estes fugiram aterrorizados, com excepção do chefe, que foi preso e entregue aos guardas do rei.Kasim, agradecido, comprometeu-se a dar metade da sua fortuna ao irmão.

- Agradeço-te, mas apenas quero 1/4 para mim. O restante pertence a Frahazada, com quem me vou casar!

Colori, colorado, está o conto acabado!

Farol dos Sonhos

2006-10-14T06:05:00.000+02:00

No Farol dos Sonhos, 1º Encontro sobre o Livro e o Imaginário Infantil, é possível frequentar o Workshop de Katsumi Komagata (Designer gráfico japonês), pelas 11h30, aberto ao público em geral. A não perder também: Exposição 1, 2, 3... Komagata Animalaminute e Contos Japoneses

Encontramo-nos por lá...

Ainda o Google, desta vez em redor das Literacias...

2006-10-09T21:18:00.000+02:00

[O Google ao serviço da educação e aprendizagem ao longo da vida]

A propósito do Dia Mundial dos Correios foi hoje assinado um Protocolo entre os CTT – Correios de Portugal e o Plano Nacional de Leitura (PNL) (iniciativa do Ministério da Educação). Através deste protocolo nasceu o projecto Dinamização da Escrita e da Leitura, com base no qual os Correios de Portugal procuram estimular o uso da correspondência escrita entre os alunos e as escolas e, desta forma, valorizar o papel da escrita na vida dos cidadãos.

Bem... mas o que pretendo com este post é partilhar mais uma das funcionalidades do Google, o motor de pesquisa que vem também acompanhando as exigências de elevar os níveis de literacia ao nível mundial. Neste contexto, desenvolveu o Projecto Literacia = The Literacy Project e aplica os seus produtos e serviços no domínio da pesquisa e recolha de recursos informativos on-line para professores, organizações ligadas ao desenvolvimento das literacias e outras entidades interessadas na leitura e educação (criado em colaboração com a LitCam e o UNESCO's Institute for Lifelong Learning).

55 Ways To Have Fun With Google

2006-10-06T22:40:00.000+02:00

O Google é uma ferramenta de pesquisa a que recorremos frequentes vezes, mas, provavelmente, nunca nos ocorreu que é possível jogar com este motor de pesquisa...

Através do Google Snake Game? Googledromes? Memecodes? Googlesport? Google Calculator? Googlepark and Google Weddings? Google hacking, fighting and rhyming? entre outros... Este livro dá-nos a conhecer os jogos relacionados com o Google, os cartoons, as curiosidades e algumas utilidades bem divertidas. Fica o convite à sua leitura... concerteza que irão passar a ser pesquisadores mais animados !

Via 55 ways to have fun with Google

sinfonias

2006-10-06T01:44:00.000+02:00

... da chama do entusiasmo deixo a melodia fluir. Persigo-a. Ofegante, aprisiono-a. Outra vez me escapa, desaparece, mergulha num caos de emoções variadas. Agarro-a novamente, seguro-a. Envolvo-a com prazer ... multiplico-a com modulações e, finalmente, triunfo com o tema máximo. Nisto está a sinfonia completa.

Ludwig van Beethoven

Erik Satie - Gymnopedia (sunset montage)

2006-09-30T12:51:00.000+02:00

Erik Satie enquanto a chuva cai....

Madness - One Step Beyond

2006-09-27T22:18:00.000+02:00

Fiquem com a música divertida e estonteante dos Madness :)

1 2 3

2006-09-27T00:38:00.000+02:00

Foto: Lun@tic, Museu de Arte Contemporânea de Barcelona (MACBA)

Quem bem faz a cama, bem nela se deita.

Quem boa ou má cama fizer, nela se deitará.

Quem boa cama fizer, nela dorme!

Boa Cama Boa Mesa

T. S. Eliot

2006-09-26T22:17:00.000+02:00

Foto: caricatura de Butterfield no 'Courier', T.S. Eliot (26/09/1888-1965),

Mary Evans Pictures Library

“[…]
E TINHA valido a pena, depois de tudo isto,
Depois da geleia, das xícaras, do chá,
Entre porcelanas, a meio de qualquer conversa de nós dois ,
Tinha valido a pena
Ter rematado o assunto com um sorriso,
Ter estreitado o universo numa bola
E fazê-la rolar, rumo a qualquer questão inevitável,
E dizer: “Sou Lázaro e venho de entre os mortos.
Voltei para vos contar tudo, vou contar-vos tudo” –
se alguém, ajeitando a cabeça dela na almofada,
Dissesse: “Não era nada disso que eu queria dizer.
Não é isso, nada disso.”

Canção de Amor de J. Alfred Prufrock, de T. S. Eliot

Uops...

2006-09-26T21:28:00.000+02:00

Triste, triste é surpreender quem, sem razão declarada e nas nossas costas, nos ofende…

À descoberta de Banksy

2006-09-25T03:46:00.000+02:00

A primeira vez que li algo sobre este artista foi no Diário Digital e já nessa altura fiquei curiosa em relação aos seus graffitis...

Hoje decidi procurar mais elementos sobre Banksy. Deixo-vos alguns videos e imagens representativas da obra do «Brincalhão da Arte», a qual tem vindo a manifestar-se de várias formas e em importantes museus do mundo, entre eles o Tate Modern e o British Museum de Londres ou o MoMa (Museum of Modern Art) de Nova Iorque, onde conseguiu colocar peças falsas.

Vale a pena dedicar algum tempo à sua página oficial: Banksy.co.uk.

I'm from Barcelona - We're from Barcelona

2006-09-25T02:28:00.000+02:00

Relatos de viagem…

2006-09-24T04:31:00.000+02:00

Na cosmopolita Barcelona é fácil perdermo-nos entre ambientes policromáticos... De esquina em esquina, palmilhando as ruas do centro histórico da cidade (à escala do Bairro Gótico), cruzamo-nos com os mais variados cantos do mundo.

O curto circuito desde "casa" até à Plaza Real, via Calle Rauric, marcava a passagem directa para uma miscelânia de culturas e tradições... O primeiro contacto remetia para a cultura muçulmana através de duas lojas de raiz paquistanesa: num dos lados da rua, a mercearia de comércio tradicional para as faltas mais urgentes (local de gordurosas chamuças…) e, no oposto, a sala de cabines de telefone público que funcionou como canal de ligação à família (decorada de um modo bastante sui generis, com fotos “espalhadas” pela parede, desde o Osama Bin Laden a outros ídolos não identificados…). Uns passos mais adiante, numa loja de decoração indiana, não faltavam também os cheiros, luminosidades e cambiantes orientais. A caminho da Plaza Real, ao dobrar da esquina, permanecia a viragem para a cultura ocidental e territórios do novo continente através do bar americano Sinatra: Restaurant Lounge club, um espaço dedicado ao jazz ligeiro e com um ambiente carregado de glamour...

Por este motivo e mais alguns, o acordar em Rauric era simplesmente único... Por entre sonoridades oriundas dos ensaios de clarinete do Sinatra ou melodias indiano árabes dos nossos amigos paquistaneses... cada dia tinha início com uma forte motivação em mente:

[ a descoberta ]

Foto: Lun@tic, Sinatra em Barcelona

Altos Voos

2006-09-22T10:09:00.000+02:00

Foto: Lun@tic, Tarjeta de embarque

De Barcelona a Lisboa, o comprovativo de uma viagem marcante, por todos os motivos e mais algum...

4 Gats

2006-09-10T13:56:00.000+02:00

Poster: por R. Casas, Barcelona: Bar 4Gats (1895),
Mary Evans Pictures Library

Sempre me fascinou conhecer um pouco mais sobre os bares históricos das cidades que visito... gostaria de partilhar convosco o Bar 4 Gats, local de convívio e tertúlias culturais e apetecível gastronomia.

Incursão a Barcelona

2006-09-10T10:40:00.000+02:00

Esta vontade remonta a 2001…
Depois de assistir a uma magnífica sessão de apresentação de slides dedicados a uma viagem a Barcelona (por alguém muito querido), fiquei encantada e com o desejo de visitar esta cidade, logo que a vida o proporcionasse…

Chegou esse momento.

Deixo-vos algumas imagens, a actualizar por lá.

Barcelona: Parque Guell de Gaudi (1910),

Mary Evans Pictures Library

Barcelona: Sagrada Familia de Gaudi em construção (1910),

Mary Evans Pictures Library

Barcelona: 1906-10 Casa Mila de Gaudi, Paseo de Gracia (1914),

Mary Evans Pictures Library

Barcelona: Plaza de Cataluna (1910),

Mary Evans Pictures Library

Barcelona: Las Ramblas (1910),

Mary Evans Pictures Library

Até breve.

Mais pela fresca...

:

2006-09-09T13:04:00.000+02:00

Ilustração: Gill Button, Vested Interest

O botão aluado permaneceu cozido e bem seguro à t-shirt de alças de investido interesse, despediu-se da Alice e foi feliz para sempre...

[imagem do botão aluado via Intruso]

Palavras soltas

2006-09-07T01:35:00.000+02:00

A noite quente vem adensar os maus estares de um dia preenchido de espontaneidades com sabor a amargo. Ideais de bem estar e tranquilidade... porque não passam de ideais...?

Inquietação

2006-09-05T23:54:00.000+02:00

[...]

Cá dentro inquietação, inquietação

É só inquietação, inquietação

Porquê, não sei

Porquê, não sei ainda

Há sempre qualquer coisa que está pra acontecer

Qualquer coisa que eu devia perceber

Porquê, não sei

Porquê, não sei ainda

Cá dentro inquietação, inquietação

É só inquietação, inquietação

Porquê, não sei

Mas sei

É que não sei ainda

Há sempre qualquer coisa que eu tenho que fazer

Qualquer coisa que eu devia resolver

Porquê, não sei

Mas sei

Que essa coisa é que é linda

José Mário Branco

2006-09-05T02:40:00.000+02:00

BlogDay...

2006-09-03T22:50:00.000+02:00

Embora com alguns dias de atraso, não queria deixar de assinalar o BlogDay. Deixo assim a sugestão para a visita a cinco blogues categorizados por áreas de interesse e origem:

Design (Escócia)
Gapingvoid
cartoons drawn on the back of business cards, por Hugh Macleod
O humor irreverente das ilustrações e textos sobre “the global microband”

[http://www.gapingvoid.com/]

Entretenimento (Espanha)
El Enigma
Si no lo descubres hoy, espera hasta mañana, por Javier Sampedro
Blogue interactivo com propostas de enigmas diários, solucionados pelos leitores através da participação no envio de comentários.
[http://blogs.elpais.es/elenigma/]

Fotografia (Aústria)
Journal of a Photographer : Photojournalism blog
A website about photography and passion, por Martin Fuchs
Blogue de um fotojornalista colaborador da agência Magnum Photos. Tem como propósito tornar-se uma boa fonte de recursos de apoio a fotojornalistas iniciantes.

[http://www.journa lofaphotographer.com/]

Saúde (Reino Unido)
Random Acts of Reality, por Tom Reynolds
Trying to kill as few people as possible…, por Tom Reynolds
Blog escrito por um médico da London Ambulance Service sobre as deambulações e emoções vividas numa ambulância da cidade Londrina.

[http://randomreality.blogware.com/]

Ferramentas & Utilidades (Estados Unidos da América)
Library Thing

Catalog your books on-line, por Tim e Abby
Na Library Thing pode catalogar-se uma colecção de livros gratuitamente (num máximo de 200 livros) a partir de uma base de dados com as funções de catálogo acessível on-line.
[http://www.libr arything.com/blog/]

Boas visitas blogosféricas...

Restyling

2006-09-03T22:28:00.000+02:00

Andei em mudanças neste laboratório/espaço de experiências... Peguei na designação inicial do blogue: Lunatic (também identificado como “Luna") e decidi reequacioná-la e adaptá-la a uma área temática que, repetidas vezes, vem sendo recorrente nos posts que por aqui ficam. Apesar da transformação do interface de Lunatic para LUN@TIC, irei manter as características de diário de memórias com encontro marcado com todos vós e darei destaques pontuais a um conjunto de recursos que muito me agrada partilhar. Resta-me agora agradecer a todos os visitantes, sem excepção, o facto de contribuírem para a continuidade deste espaço, dando-lhe a sua essencial razão de ser. Até já.

...

2006-09-01T10:53:00.000+02:00

Ilustração: Sarah Coleman, It's getting dark outside

[Blogue em remodelação]

Blogues recomendados

2006-09-01T10:50:00.000+02:00

Por aqui, o Blog Day 2006 será assinalado mais logo...

Difícil, difícil mesmo é seleccionar apenas cinco blogues...

Made Up Love Song #43

2006-08-30T02:56:00.000+02:00

Guillemots - Made Up Love Song #43

... efeito sombra [chinesa]

2006-08-30T01:19:00.000+02:00

A silhueta do amor, 1930 - Mary Evans Picture Library

I love you through sparks and shining dragons, i do,
now there's poetry, in an empty coke can
I love you through sparks and shining dragons, i do,
now there's majesty, in a burnt out caravan.

you got me off the paper round, just sprang out of the air,
the best things come from nowhere,
i love you, i don't think you care.

i love you through sparks and shining dragons, i do,
and the symmetry in your northern grin
I love you through sparks and shining dragons, i do,
i can see myself in the refill litter bin.

you got me off the sofa, just sprang out of the air, the best things come from nowhere, i can't believe you care

Guillemots : Made-Up Love Song #43

Requesting teleport... para uma outra vida

2006-08-29T23:39:00.000+02:00

Iniciei a minha aventura na Second Life há cerca de uma semana… Criei um avatar muito simples, aprendi algumas funcionalidades básicas: como voar, sentar, criar objectos ou gesticular e entretanto fiz por lá amizade com alguém que me foi dando bastantes dicas sobre as potencialidades e utilidades desta plataforma. Uma das mais interessantes é a opção de transferência para um place à escolha: uma free shop ou até mesmo viajar para qualquer outro ponto da Second Life via teleport. Neste momento acabei de visitar Amsterdam e descobri ainda uma Second Life dedicada exclusivamente à minha área profissional (ora, ora, o entusiasmo aumentou!)...

No dia-a-dia ocasiões há em que gostariamos de poder respirar fundo e, mediante um clique, requisitar transferência para uma ilha encantada...

Porém, estas deambulações ocupam demasiado tempo (há tanto para aprender!), tempo este que não é virtual, mas sim bem real…

Dia dos Weblogs 2006

2006-08-28T03:52:00.000+02:00

Marquem nos vossos calendários: a segunda edição do Dia dos Weblogs em todo o mundo comemora-se já na próxima quinta feira, 31 de Agosto. Pretende-se que nesta data todos os bloggers recomendem cinco blogs da sua preferência, partilhando e divulgando novos blogs junto dos seus visitantes.

Podem ser consultadas mais informações sobre como participar activamente nesta iniciativa através da página oficial do BlogDay2006 ou na versão em português.

Let's look at the trailer... de livros...

2006-08-25T01:10:00.000+02:00

A editora HarperCollins lançou uma nova técnica de marketing e promoção de livros: o book trailer. Deixo-vos estes dois...

The Weather Makers, de Tim Flannery

Londonstani, de Gautam Malkani

Second life

2006-08-24T00:21:00.000+02:00

Descubram a Second Life... A Matrix ao nosso alcance numa "realidade virtual fotorealista"...

Is Virtual Life Better Than Reality? When reality gets hard to take, there's an escape to a parallel universe — a virtual world without end where real people create online personas called avatars. Anything is possible.

A Carroça dos poetas

2006-08-22T03:22:00.000+02:00

Arre burro para Loulé
carregado de café
arre burro para Melgaço
carregado de bagaço
arre burro para Viana
carregado de banana
arreburro para Lisboa
carregado com os restos mortais
do Fernando Pessoa
e mais os seus trinta heterónimos
nem vão caber nos Jerónimos

Na carroça dos poetas
segue à solta a poesia
e eu vou dentro a recitar
um poema da minha autoria:

"Meu amor eu gosto tanto
da forma como tu gostas
mas por favor anda buscar
as tuas unhas à minhas costas"

Sérgio Godinho: escritor de canções

Muda de Vida

2006-08-22T03:14:00.000+02:00

António Variações - Humanos

Verdade ou Consequência

2006-08-22T02:39:00.000+02:00

LILIENTHAL ALOFT, 1894 - Mary Evans Picture Library

A imaginação pode conduzir-nos a um sem fim de “verdades” simuladas…

Sabemos que é fácil soltar as asas do pensamento e criar uma série de enredos com base na simples troca de palavras…

O importante é saber distinguir as proporções do jogo da Verdade ou Consequência e procurar nunca ferir ninguém emocionalmente…